GAN, GON, GUIN

a. — Gana, Dauphiné, truie (dim. ganet, goret), à côté de la forme renforcée savoyarde ganda (Suisse, ouanda), truie qui nourrit encore sa portée !.

Gona, Aoste (Atlas), truie, et Frib. gouna (Ibidem). Guenne, Jura, truie 1.

b. — Gagno, Limousin, truie, anc. prov. ganhon, goret, Lim. gagnoun, cochon.

Gogne, Berry, truie (anc. fr. dans Borel, à côté de goignon, cochon), Creuse, gogno et Aveyr. gognou, petit cochon gras.

Gounh, Bordeaux, cochon de lait; Rouergue, gougnou, goret.

Gouagnou, Aveyron, goret (à côté de gougnôu), et Limousin, gouignoun, cochon (Honorat).

Gouine, Fr.-Comté, truie, et Neuchâtel, gouèna (suivant l'Atlas), répondant au prov. gogno (Aveyr. gouïna, grogner).

3° GAL, GOL, GUIL :

Gale, H.-Marne, truie, Morv. galine (qui a porté plusieurs fois), prov. galeso (même sens), à côté de gaille, Jura, Morv., truie (pro. gaio), Morv. gaillot, cochon (Montbél. goillot); — Côte-d'Or, gouaille, truie, et gouillou, cochon (Rolland, t. V, p. 213); — Morv. gueille, truie, et Lyon, guillorda, vieille truie. Cf. Genève, coueler,

coualer, couailler et gouailler, grogner (Berry, couïler, et Norm. guiler, crier d'une voix aiguë).

La plupart des noms hypocoristiques du cochon (un petit stock de termes hérités el un plus grand nombre de noms d'origine inconnue mis à part) dérive, tantôt d'un cri d'appel ou de renvoi, tantôt de la voix sourde propre à la bête, et tantôt d'un caractère extérieur, physique ou moral. Pour donner des noms d’'amilié aux animaux, il est naturel que l’homme du peuple ait tiré parti des faits immédiats que lui suggérait la nature.

Cette manière de voir est pourtant loin d’être admise et on s’est toujours efforcé de faire venir ces noms soit du latin * (ce qui serait possible, au rhoins historiquement); soit du grec (ce qui est plus difficile’), soit même de l’hébreu (ce qui est purement impossible).

4. D'un verbe gander (wander), grogner, à l'instar de miander, miauler, formes renforcées de mianner et gouanner (cf. gana pour gouana).