I. — Dans l’ancienne langue

Churelurer, humer avec plaisir, terme employé par le satirique picard Gautier de Coincy 3%, C’est là une fusion de churler, boire d'un trait, et turelurer, jouer de la cornemuse, répondant à flüter, chanter et boire. Cette expression picarde est ainsi le pendant exact de boire à tire-larigot. Dans le Midi, on dit, avec le même sens, churlutd, c'est-à-dire churler et tureluter, variante de turelurer. Oudin en offre une troisième variante (1640): « Churlupper, c'est-à-dire boire excessivement ».

Gaimenter, se plaindre, à côté du synonyme gramenter, qui représente la fusion du précédent avec se gramier, s'affliger.