Voir La Langue de Rabelais, t. 11, p. 8 à

2. On lit dans l'Histoire Universelle de d'Aubigné (t. V, p. 320): « Amurat fit partir Mustapha en tiltre de Ralesquier (— Seraskier), général d'armée ». On lit encore dans le Trévoux de 1752 cette définition doublement erronée : « Agalari, page du grand Seigneur du premier ordre. Ce mot signifie favori en langue turque ».

3. Serées,t. III, p.76: « Les Turcs faisant bien fouëtter leur Haga, leur Visir, leur Bassa, leur Beylierbey, leur Sanjaque ».

#. « Comme les Italiens prononcent Bassa, plusieurs parmi nous prononcent aussi Bassa: et c'est comme parle toujours le Gazetier [Renaudot ?]. Rusbeck, dans ses Leltres de son Ambassade de Turquie, a aussi rendu en Latin ce mot Turc de la sorte. Mais ce qui a particulièrement contribué à introduire cette prononciation, c'est le Roman de l'I{lustre Bassa de l'illustre Mademoiselle de Scudéry. Pour conclusion, je crois qu'on peut dire indifféremment Bacha et Bassa; mais avec cette différence, qu'en parlant du Roman de Mademoiselle de Scudéry, et du Héros de ce Roman, il faut toujours dire l’Illustre Bassa, Ibrahim Bassa : et il faut toujours dire Ibrahim Bacha, en parlant d’un autre Bacha qui s'appelleroit de ce nom-là ».

5. Ce mot a chez lui un sens spécial, particulier à la chancellerie papale, celui d'officier ecclésiastique. Voir Revue des Etudes Rabelais., t. VII, p. 345.