‹ Les sources indigènes de l'étymologie française. Tome deuxième. Réalités et miragesChapitre 48 sur 444 · VI. — OISEAUX CHANTEURS · texte numérisé non relu

VI. — OISEAUX CHANTEURS

Certains noms d'oiseaux représentent des appellatifs qui sont limitation plus ou moins rapprochée de leur chant. Si ces noms ont jusqu'ici résisté à l'investigalion étymologique, c’est qu’on n'a pas tenu suffisamment compte de cetle constatation élémentaire. Entre les diverses sources où a puisé la nomenclature ornithologique, celle de la nature vivante n’est pas la moins féconde. Nous allons en rechercher les traces, en nous aidant, quant à la voix des oiseaux chanteurs, des travaux spéciaux déjà mentionnés { et des indications des naturalistes, assez parcimonieuses d’ailleurs. Cette parue délicate de l'ornithologie n'a malheureusement pas encore attiré l'attention qu'elle mérite. Buffon n'en fait aucun cas, pas plus que la plupart de ses successeurs. C’est à Brehm qu'on est redevable de quelques indications utiles à notre sujet 1.

Mentionnons, en premier lieu, les diverses espèces d’alouettes, qui portent généralement des noms d’origine imitative :

Cochelivier ou cochelurieu, alouette des bois; put-put et turlut, alouette des arbres à.

Page 1