Voirt. I, p
8. De là : haret, chat sauvage (Furetière), c'est-à-dire chat traqué par le chasseur.
&. Cf. Des Périers, Cymbalum Mundi : « On nous tue, on nous hare, on nous menace ».
5. Cf. harle ou herle, oiseau palmipède, voisin du canard, nom provincial du
Centre, suivant Belon (v. Dict. général), et dit ainsi probablement S'apres sa voix retentissante.
__hire, dans hirehare, brouhaha. L'Evangile des Quenouilles, p. 82, qualifie ainsi un « marché sans ordre ».
hourer, même sens que hôler : la hulotte est appelée hourette en Wallonie.
Les idées les plus vagues ont régné jusqu'ici sur l'origine des vocables de cette catégorie. Faute d’avoir saisi leur ensemble, on a vu d'une part, dans haler, « une altération de l’anc. fr. harer » (cf. Dict. général) et, dans harer, l’ancien haut-allemand haren, appeler (v. Meyer-Lübke) ; d'autre part, houler, lancer, qui n’est que l'emploi généralisé dé l'acception cynégétique primordiale, est censé « d'origine inconnue » dans le Dictionnaire général.
Le dernier représentant de ce groupe onomatopéique est l’interjection houra/! cri de guerre (emprunté du russe oura !) ou hourral cri des matelots anglais (kurrah!). On a émis sur leur compte les conjectures les plus singulières {. |
En réalité, ce cri découle de la même source imitative que le béarnais hourrd, gronder, aboyer (v. ci-dessus). De là son universalité. Comme cri de combat, l'allemand äurra ! se rencontre déjà chez les Minnesänger du Moyen Age. 1l rappelle, par son origine onomatopéique, son synonyme halala! dont nous venons de montrer la grande diffusion chez les peuples anciens et modernes.