I. — HABITAT
Boue. — Toute une série des noms vulgaires, concernant principalement la truie et le sanglier, remontent à la notion « boue, mare», la bauge du sanglier étant un marécage et la truie aimant à se vautrer dans la fange !. De là, les noms suivants :
Bedat, Vendée, Anjou, verrat, en rapport avec bède, boue (Pic. bedoule, boue liquide ?).
Gadel, guadel, pourceau, nom ancien qu'on lit dans les Miracles de Gautier de Coincy (Godefroy), en rapport avec le normand gade ou wade, boue.
Marcassin (1496 : marquesin). sanglier au-dessus de six mois (Mayenne : porc à peau noire, Malmédy : goret), en rapport avec l'anc. fr. marquais, bourbier (Norm. marcasse à).
Ragot. sanglier de deux ans (wall. roguin. porcelet), moy. fr. (auj. Vaud), raguot, cochon de lait (1411 : « trois peliz raguoz ») ; cf. May. ragat, eau bourbeuse, et Poit. ragotère. ornière (Saint. ragouiller. patauger).
De même, plusieurs noms de batraciens remontent à la notion générale de boue ou vase, leur séjour habituel :
Barbou. Hautes-Alpes, télard (suivant l'Atlas), en rapport avec le prov. borba, bourbe et le moy. fr. barbelotte crapaud ou grenouille (Oudin), de barbelotter, palauger.
Bot, fém. bote 4, anc. fr. et dial. (Berry, Champagne, Suisse), dim. botel, buterel IMorv. boteror, Lyon. boteroni: Messin, bat
4. Cf., xme siècle, dans Littré : « [1 resemblent la truie qui de boe est cargie »,
2. Cf. allem Wuts, cochon, avec u'alen, marcher dans la boue.