Ernault, Revue cellique, t. XXVII (1906), p

3. Cette famille de mots manque aux Glossaires poitevins de Favre et de l’abbé Lalanne ; ce dernier donne goulafre, avec le sens de maladie des moutons, boutons, chancres qui leur viennent dans la bouche {contamination de balafre).

4. C'est du provençal que golafre, glouton (avec le dérivé golafreria) a passé en catalan (le mot manque à l’hispano-portugais).

5. Telles que : galavard (Languedoc), galaferno (Rouergue). galapian, etc.; goudifard (Gascogne) et goulibaud (Languedoc), goulifaud (Béarn).

6. Dans le Roman d'Alexandre, f° 43: de l'édition Michelant, il est fait mention d’un oiseau de proie galifre; mais la forme et le sens en sont également incertains.

Au xv° siècle, dans le Mystère de Saint Quentin (v. 7974), on applique galiffre à un « gros bourgois ».

Ces tlexles ne commencent à être fréquents qu'à partir du xvi* siècle. Les voici dans leur ordre chronologique :

1530. « Débat de Charité et d'Orgueil », moralité composée par maître Michaull « demourant à Troyes en Champaigne». Charité, parlant d'Orgueil, y qualifie de galifre l'infernal « Prince de Lubricité ! ».

1533. Le Livre des Marchands, un des premiers libelles protestants, débute ainsi : « Le grand galiffre, je dis bien le grand prevost de ces marchands, qui est le plus habile de tous, tient la banque à toutes gens, converlissant le plomb en or ». Ce qualificalif revient souvent dans les pamphlets ultérieurs, notamment dans les Satires de la Cuisine papale (1560), où il est appliqué aux prestres théophages, c'est-à-dire « mange-dieux ».

1571. Maurice de la Porte, Parisien, dans ses Epithètes, donne au terme « prodigue » les synonymes : « Despencier, voluptueus, avalleur de biens, charnel, mondain, gaspilleur, brave ; abandonné, vilieus, gaudisseur, fol ou folastre, jeune, bordelier, gaste-pavé, luxurieus, enfant, galifre ou galafre, devoraleur, effeminé ».

1633. La Comédie des Proverbes d’Adrien de Monluc, acte III, sc. 11: « Sçachez qu’elle est saine et entière par la valeur d’un bon gentilhomme qui l’a dépatrouillée des mains de certains gouinfres, qui luy vouloient ravir son honneur ».

Le poète rouennais du xvu*siècle, David Ferrand, se sert fréquemment des formes galafre et goulifre dans sa Muse Normande (1625-1653), réimprimée de nos jours à.

2° Lexicographiques.

1530. Palsgrave, p.241 : « Lurcher, an excecding eater, galiffre ».

1580. Holyÿband: « galafre or galifre. À cormorant or greedy devourer of meate » 3.

1611. Cotgrave: « Galaffre. A ravenous feeder, greedy devourer, glutlon, gulch, cormorant ; — galaffrerie, greedy feeding ».

« Galiffre. À greedy feeder, a ravenous eater; galiffrer, to devoure, eal greedily, feed ravenously 4 ».

Oudin, dans ses Curiositez françcoises (1640): « Un galaffre, c'est-à-dire un gouillafre 5, un gourmand. Vulgaire »; et dans les Recherches italiennes (1642) : « Galaffre, mangione, devoratore ;