CHATUNES, sourcils

Le terme de chalunes figure uniquement dans deux passages de la comédie Le Brave, de Baïf, dont voici le premier (éd. Marty- Laveaux, t. III, p. 207) :

Je vous supply, voyez sa trongne, Comme pensif il se renfrongne, Et ses chatunes il rabaisse..….

C’est un emprunt dialectal : le manceau chalunes répond au normand calune ou calonne, d’où catuner, froncer les <arcils, être de mauvaise humeur {« à Valogne, on dit catonner », Du Méril).

Cette désignation remonte à la notion de «petite chatte», animal dont les sourcils sont très saillants. Même image dans le Midi : en Provence, calund, s'irriter et être maussade. La fi:ure contractée du chat en colère et ses sourcils froncés lui donnent une expression farouche qui frappe l'observateur.

Notons le développement ultérieur du sens : Norm. calunas, gournois, hypocrite (Du Bois), et Bessin s’caluner, se couvrir, en parlant du temps (Joret).