Gascon BRAC, court

Le terme brac est attesté dès le xvi® siècle. Le gascon moderne connaît en outre, avec le même sens, le diminutif braquel, ainsi que le dérivé verbal abracd, raccourcir.

Mistral avait indiqué l’ancien grec Épayss, court, et cette origine a été dernièrement reprise!. Wartburg la trouve satisfaisante sous le rapport de la forme et du sens, mais incertaine quant à l’histoire qui ignore des termes grecs propres à la Gascogne. Il ne donne d'ailleurs aucune autre étymologie similaire à l'appui.

Cependant, les vocables gascons cités sont manifestement des inductions métaphoriques tirées du nom du chien braque : prov. brac et braquel, basset et petit homme. En Gascogne même braquet désigne le bœuf ou la vache de petite taille.

Le sens s’y est généralisé en « court », d’où abracä, raccourcir,

Le composé français brachicouri, de provenance dialectale (cf. t. I, p. 164), confirme cette origine indigène.

L'histoire, nous dit-on, ignore des vocables grecs propres à la