‹ Les sources indigènes de l'étymologie française. Tome troisième et dernier. Recherches complémentairesChapitre 213 sur 370 · Archivio glottologico, t. III, p · texte numérisé non relu

Archivio glottologico, t. III, p

3. Sous ces aspects chronologiques : regratarius (charte 1178), regraterius (charte 1482) et regaterius (statuts Saône 1567), ce dernier, ultérieur et local.

4. Le mot y présente divers aspects : regatié, regratié, regretié, à côté de recardèi, mais ce dernier remonte à recardà, recarder et revendre. La variante regretier, prononciation vulgaire de regratier, est déjà attestée au xiv* siècle (v. Littré). Elle a passé aussi au bas-latin (v. ci-dessus).

Page 1