DRILLEN, tournoyer

Prétendue source du moyen-français driller, courir (encore vivace dans les patois, sous la double forme driller et triller), alors que le terme néerlandais semble tout bonnement tiré du français, où ce verbe est représenté, d’un bout à l’autre du domaine gallo-roman, par toute une famille lexicologique, absolument inconnue au hollandais. Sous le rapport géographique et sémantique, ce verbe est à tel point indigène que Gamillscheg ne recule pas à le faire remonter à un type gaulois “druiculare®; Wartburg, à son tour, déclare : « Le néerlandais drillen se trouve déjà dans Kilian“ qui le définit « courir çà et là, virevolter », acception qui s'est développée du sens plus ancien « tourner ».