NÉERLANDAIS

Et cette étymologie, ressassée souvent depuis, nous est donné par Wartburg comme une nouveauté: « Cette véritable étymologie (dit-il) se trouve tout d’abord dans Frank!, dans Falk- Thorpi, ensuite dans Brüch... ».

Ce tout d'abord remonte à trois siècles en arrière !

On conçoit, à la rigueur, que des étymologistes hollandais, danois, norvégiens, etc., peu familiarisés avec l'historique du français, hasardent de pareilles origines, mais il est étonnant que Wartburg fasse sienne une étymologie qui va à l'encontre de la forme, du sens et de la diffusion.