PR PR SIECLE TN
L'helléniste Emile Egger, en citant ce passage dans ses Notions élémenlaires de grammaire comparée (1879), ajoute finement cette remarque (p.214) : « Le savant auteur, on le voit, ne manie pag notre langue avec facilité, mais il ne faudrait pas que cette imperfection de son style détournât le lecteur de recourir à un opuscule
plein de la meilleure philosophie sur les questions principales de la linguistique ».