На, iuterj., tiens, prends. V. pp. 53 n. 4 et 104 n

2. Ha, prépos. : 1. avec le loc. (sans mouvement) et l'ace, (mouvement), sur, à, dans; 2. avec l'ace, seul, vers, contre, à, pour. y. Vlnâex alphabétique.

На-брать, -беру, -берёшь, -бери, -бралъ, -а, -б (et -брало), -брали, набранный, pf., II набирать, -аю, -аешь, ipf., cueillir, ramasser.

На-б'Ьжать, -б-Ьгу, -б-Ьжйшь, -б-Ьгй, pf., || набегать, -аю, -аешь, ipf., courir sur, heurter contre, donner contre, fondre sur.

валиваться, -аюсь, -аешься, ipf., tomber sur, porter contre, s'appuyer sur ou contre, s'écrouler.

Ha-sepxy, en liant (sans mouvement).

На-верхъ (et На-верхъ), en haut (niouveiiit'iit).

На-возный, -ая, -oe, adj. de навбзъ: 1. de fumier; 2. mêlé de fumier, recf)uvert de fumier.

На-возъ, -a, m., fumier.

На-вострйть, -вострю, -востришь, -в<')ст{)ениый, pf.: 1. aiguiser; 2, dresser (les oreilles): v. p. 42 n. 8.

На-встр'Ьчу, adv., à la rencontre, au-devant.

На-в-^рно (et Ha-B-fepHoe), adv., à coup sûr. sûrement, certainement.

На-гн^ть, -h;^, -нёшь, -гн5^тый, pf., \\ нагибать, -аю, -аешь, ipf., courber, ployer, incliner, pencher, baisser. Нагнз'ться, pf., |] нагибаться, ipf., se courber, se ployer, s'incliner, se pencher, se baisser.

На-гот6виться, -влюсь, -вишься, pf., faire provision de. V. p. 151 n, 9.

Ha-roTÔB-fe, adv., tout prêt, Л'^, p. 68 n. 6.

На-градйть, -гражу, -градйшь, награждённый, pf.. Il награждать, -аю, -аешь, ipf., récompenser, gratifier.

На-давйть, -давлю, -давишь, -давленный, pf., I! надавливать, -аю, -аешь, presser, serrer,

2. Надо, il faut. Надо было, il fallait; не надо, се n'est pas la peine. V. p. 42 n. 6.

Надобный, -ая, -oe, надобенъ, -бна, -бно, -бны, utile, nécessaire. V. p. 42 п. 6.

На-дойть, pf. V. Дойть.

Надо-рвать, -рву, -рвёшь, -рвалъ, -а, -б (et -рвало), -рвали, надорванный, pf., II над-рывать, -аю, -аешь, ipf., déchirer un peu, arracher un peu. Надорваться, надорвался (et -рвался), надорвалась, -ось, -йсь, pf.. Il надрываться, ipf., se déchirer, se fendre, se rompre, crever.

Над-рываться, ipf. Y. Надорвать.

На-дуться, -дуюсь, -дуешься, pf., || надуваться, -аюсь, -аешься, ipf., s'enfler, se gonfler

Надъ (Надо), prépos., avec l'instrum. : audessus de, sur,

На-д^ть, -Д'Ьну, -д-Ьнешь, -д-Ень, -д-Ьтый, pf., Il над-Ьвать, -аю, -аешь, ipf., mettre sur soi, revêtir, endosser,

Над-йяться, -д-Еюсь, -д-Ьешься, ipf., H noнад-Ьяться, pf., espérer.

На-завтра, pop., même sens que на другой день: le lendemain.

На-задъ, adv., en arrière. Идти, ipf., Ц пойти, pf., назадъ, revenir sur ses pas.

На-звать, -зов}', -зовёшь, -звалъ, -а, -звало, -и, названный, pf., || называть, -аю, -аешь, ipf., nommer, appeler, désigner.

Lexique.

На-зывать, ipf. V. Назвать.

Наи-. V. 1>. 27Г,. /,Vw. :М, I. Ohs., А.

На-йтй, иа-Йлу,-йЛ1'И1ь,-йлй, -идя, найденный (et найл»''И11ЫЙ), иа-шёлт., -шла, -шло, -шли, нашелши, i)f., ,; находить, -хожу, -ходишь, ipf.: I. neut., venir en quantité; 2. neut., venir sur, donner contre; 3. act., trouver. V. p. 116 n. 2.

На-канун'Ь, adv. , de канунъ, -a vigile, veille : la veille.

На-катать, -аю, -аешь (накатанный), pf., Il накатывать, -aïo, -аешь, ipf., дорогу : faire le chemin (après la fonte des neiges, par exemple). V. j). 181 n. 3.

На-кйнуть, -кину, -кинешь, -кинь, -кинутый, pf., Il накидывать, -аю, -аешь, ipf., jeter sur.

На-кладывать, ipf. У. Наложить.

На-класть, -кладу, -ёшь, -и, -клалъ, -а (et -а), -о (et -клало), -и, рор. -кладенный, pf., poser, déposer, mettre en quantité.

На-конецъ, adv., enfin, à la fin.

На-кормйть, pf. V. Кормить.

На-легк'Ь, adv., propr. <à la légère»: à vide.

На-лет-Ьть, -лечу, -летишь, pf., || налетать, -аю, -аешь, ipf., s'abattre en volant, fondre sur.

На-лйвка, -и, f., g. pi. налйвокъ, liqueur (de fruits, de noyaux, etc.) obtenue par infusion.

На-лйть, -лью, -льёшь, -лей, налилъ, -а, налило, -и, налитый (et налитый ou налитой), pf., II наливать, -аю, -аешь, ipf.: 1. verser, répandre; 2. remplir.

Налиться, налился et налился, налилась, -бсь, -йсь, pf., II наливаться, ipf.: 1. se remplir; 2. monter en sève, grener.

На-ложйть,-ложу, -лбжишь, -ложи, -лбженный, pf., II на-кладывать, -аю, -аешь, ipf.: 1 déposer, mettre sur; 2. poser, déposer, mettre en quantité, charger.

На-ломать, -аю, -аешь, наломанный, pf., briser, casser en quantité.

На-л-Ьво, adv., à gauche, du côté gauche.

Намедни, adv., pop., ces jours-ci, l'autre jour. Л^ p. 234 n. 3.

На-мокнуть, -ну, -нешь, -мбкъ, -мбкла, -о, -и, pf., il намокать, -аю, -аешь, ipf., s'imbiber, devenir humide.

-Ô, -й, -несённый, рГ., apportei-, pomln- (dfs и'иГм! en <|iiantité.

На-н-ять, иа-й.му, на-ймёшь, на-н-ялъ, -а, -о, -и, нанятый (et нанятой), pf., на-и-имать, -аю, -аешь, ipf., louer, prendre en location ou à gage.

На-пойть, jif. V. Поить.

На-помадить, pf. V. Помадить.

На-по-минать, ipf. У. Напомнить.

Ha-nô-мнить, -пбмню, -помнишь, pf.. ; напоминать, -аю, -аешь, ipf., ra})peler à la mémoire, faire penser. Construction:

На-поросйть, напоросйт'ь, pf., mettre bas (se dit de la truie). У. p. 75 n. 2.

На-править, -правлю, -правишь, -правь, -правленный, pf., H направлять, -яю, -яешь, ipf., diriger. Направиться, pf..

Il направляться, ipf., se diriger.

На-право, adv., à droite, du côté droit.

На-пугать, pf. У. Пугать.

На-р6дный, -ая, -oe, adj. de нарбдъ: du peuple, i)opulaire.

На-родъ, -a, m.: 1. peuple; 2. des gens, les gens, du monde. [n. 1.

Нарочно, adv., à dessein, exprès. У. p. 168

На-рубйть, -рублю, -рубишь, -рз'бй, -рубленный, pf. , couper, abattre en quantité.

На-рушить, -рушу, -рушишь, -рушь, -рушенный, pf.. Il нарушать, -аю, -аешь, ipf., troubler, transgresser.

На-р^зать, -р-Ьжу, -р-Ьжешь, -р-Ьжь, -pîзанный, pf., couper, découper en quantité.

На-рядйть, -ряжу, -рядишь, -рядй, -ряженный, pf., II наряжать, -аю, -аешь, ipf., parer. Нарядиться, pf.,|| наряжаться, ipf., se parer.

На-рядъ, -a, т., parure, ajustement; au plur., atours.

На-садйть, -сажу, -садишь, -саженный, pf., planter en quantité.

Настасья, -ьи, pour Анастас1я, -ni, Anastasie.

На-стлать, -стелю, -стелешь, -стели, настланный, pf., Il настилать, -аю, -аешь, ipf., étendre, faire un lit.

Настя, -и, f., dim. de Настасья.

На-счётъ. V. pp. 21 n. 3 et 201 n. 3.

На-с-Ьдка, -и, f., g. pi. насЬдокъ, poule couveuse.

На-сЬдочка, -и, f., g. pi. насЬдочекъ, dim. de насйдка.

На-топтать, -топчу, -тбпчешь, -топтанный, pf., Il натаптывать, -аю, -аешь, ipf., fouler, battre (un chemin). У. p. 183 n. 4.

Lexique.

На-тягивать, ipf. V. Натянуть.

На-тянуть,-гяиу,-тяпе1111.,-тя11Й, -тянутый, pf., il натягивать, -аю, -аешь, ipf.: 1. tendre, tirer; 2. mettre avec peine (un vêtement).

На-учйть, pf. y. Учить.

На-хмурить, -хмурю, -хм^^ришь, -хмурь, -хмуренный, pf., II нахмуривать, -аю, -аешь, ipf., froncer (les sourcils). Нахму1)итьея, i)f.. Il нахмуриваться, ipf., froncer les sourcils, se renfrogner.

На-ц'Ьлиться, pf. V. Целить.

На-чать, -чну, -чнёшь, -чнй, на-чалъ, -а, на-чало, -и, начатый (et начатой), pf., начинать, -аю, -аешь, ipf., commencer (act.). Начаться, начался et начался, началась, -ось, -йсь, pf., II начинаться, ipf., commencer (neut.). Y. p. G2 n. 1.

На-чинать, ipf. V. Начать.

Нашъ, -a, -e, нашего, нашей, pi. наши, нашихъ, notre, nôtre, le nôtre.

Ha-'fecTbCH, --емся, -"Ьшься, -•£стся, -■Ьдймся, -•Ешься (pour *-'Ьжься), -"Ьлся, --йлась, -аюсь, -аешься, ipf., manger à sa faim, se rassasier.

На-'Ьхать, -"Еду, -"Едешь, pf., || наезжать, -аю, -аешь, ipf.: 1. pop. ou un peu arch., venir sur, rencontrer (non à pied); 2. heurter, bousculer. V. p. 77 n. 2.