GROTTE IX

Cette grotte, qui a une largeur de 10 m.50 et une profondeur de 9m.25, ne comporte pas de vestibule. Elle abrite un Buddha colossal

assis avec les pieds croisés l’un devant l’autre ; la figure et les bras sont dorés. Les murs de cette grotte ont été repeints en 1894 sous la direction d’un certain Ma Che-fou Æ ff {#, originaire de la souspréfecture de T'ien-tchen % #&K, qui a écrit son nom et cette date sur le mur de l'Est; ce peintre a d’ailleurs fait des enjolivements qui lui appartiennent en propre, comme le caractère ff « Buddha », les bambous, et les mots 45 Æ % «c'est comme le paradis », qu’on voit sur la figure 230, en des endroits où il devait y avoir autrefois des dédicaces de l’époque des Wei du Nord; malgré ces surcharges regrettables, les sculptures ont souvent conservé, sous leur coloris récent, leur aspect antique; tels sont, au bas de la figure 230, les personnages agenouillés et portant en main des attributs divers; telles encore les théories de donateurs et de donatrices qui s’alignent au-dessous des niches des Buddhas