Mission archéologique dans la Chine septentrionale

Name: Mission archéologique dans la Chine septentrionale
Author: Édouard Chavannes

Société et destinsLecture classique12 h 45 de lecture

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 95 %.

De quoi ça parle

La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 12 h 45 (51 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

Après la fin de l’époque des Han, c'est-à-dire après le deuxième…

Plan de lecture : 51 quarts d'heure, soit 51 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Écouter

Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.

Le livre en papier

L'emprunter près de chez vous15 000 bibliothèques et 18 000 boîtes à livres sur la carte.

Chapitres

AVANT-PROPOS15 min
LES GROTTES BOUDDHIQUES15 min
L'édition de Tchao Yi-ts'ing présente15 min
Cf. plus haut, p. 297, lignes15 min
Je crois que c’est ainsi qu'il faut com15 min
GROTTE I15 min
GROTTE III15 min
GROTTE IV15 min
GROTTE V15 min
GROTTE VI15 min
GROTTE VII15 min
GROTTE IX15 min
DEUXIÈME GROUPE15 min
TROISIÈME GROUPE15 min
LES GROTTES COMPRISES DANS L'ENCEINTE DU TEMPLE TS'IEN-K’I15 min
PREMIÈRE GROTTE PIN-YANG15 min
GROTTE CENTRALE PIN-YANG15 min
Cf. Journ. asiat., mars-avril 1900, p15 min
C'est-à-dire la mer elle-même15 min
Allusion Taoïstes15 min
Dans le Tch'ouen ts'ieou (14° année du15 min
Les cinq planètes15 min
La chevelure et, par suite, la personne du Buddha15 min
L'idée de l’auteur paraît être que le roi15 min
L'expression É À signifie l'acte d'a15 min
Po-t'ing Ë ns15 min
Le Gange15 min
La voie lactée est une métaphore désignant le firmament15 min
C'est-à-dire puisque le roi de Wei et sa15 min
C.HYFPL,u, 26; KKL, vi, 45b; YFTKCWTM,u, 43 b15 min
Cf. YFTKCWTM,1,5 a15 min
La lecture de ce nom de lieu est incertaine15 min
GROTTE MÉRIDIONALE PIN-YANG15 min
HYFPL, vur, 19 b. On remarquera la15 min
C'est-à-dire qu'il vint en ce bas monde15 min
ÿ. doit ètre ici l'équivalent de15 min
Au moment où il s'en va15 min
Le jour anniversaire de la naissance du Buddha15 min
Les quatre grands PU BJ, sont les quatre15 min
La rivière Yi15 min
Cf. plus loin l’estampage15 min
S’élèvent à l'intelligence parfaite », ou15 min
C'est-à-dire lui-même15 min
Cf YAUVK CWATEM, iv, bte15 min
Allusion à la femme dont il est question15 min
Je n’ai pas pu déterminer la provenance de cette phrase15 min
C YFTKCWTM, IL, 32b; KKL,1x, 51 a (époque des T’ang15 min
L. Cf. KKL, vu, 28 b; YFTKCWTM, IL15 min
Cf, p. 432, n15 min
F5 ET15 min
Ces derniers mots ont élé omis dans la fe15 min
LA GROTTE A LA PAGODE15 min
LA15 min
ACER IT SCD: HT RICA ETIENNE15 min
Lisez JU15 min
Cf. YFTKCWTM, ui, 32 b, où le nom du donateur est mal lu15 min
fi est ici l'équivalent de15 min
La déesse de la lune15 min
GROTTE K15 min
Le nom du père de Wang Hing-pao était donc Wang Lu-jen15 min
Cf. YFETKC W TM, xx, 31 a15 min
L'empereur Kao-tsong et l'impératrice VOA C AD 082; 0 Je15 min
À gauche de cette inscription, on voit15 min
Il ya là une faute ; il faut lire ting15 min
TC STORES ET RD RU ENEARIS EE15 min
Le Kiao pei souei pi FÆ F8 KE £ (p.92b- monument15 min
Un faux archéologique chinois (Journal15 min
L'image reflétée dans l'eau et l'écho ré15 min
M. Pelliot (BEFEÆEO, 1909, p. 383) a15 min
L’impératrice douairière est la fameuse15 min
ns) est pour $E15 min
TL15 min
Aujourd'hui, sous-préfecture de ce nom £ ? ? . A ,. pe15 min
Cf. KKL, vi, 51 b (époque des Wei15 min
ANFRACTUOSITÉ (N15 min
doit être l'équivalent de Æ15 min
GROTTE Q15 min
Ananda et Kàcyapa15 min
Cette inscription15 min
Cf. KKL, 1x, 48 b (époque des T'ang15 min
La demeure de feu est une métaphore15 min
C'est-à-dire15 min
C’est-à-dire son frère. Cf. Che king15 min
En faisant une œuvre pie15 min
GROTTE S15 min
Cf. KKL, vi, 16 6; YFTKCWTM,u, SAUE15 min
Lecture du KKLet deYFTKCWTM15 min
GROTTE T15 min
Ho-nan fou15 min
Cf. KK L, 1x, 50 b (époque des T'ang15 min
FE est l'équivalent de15 min
LA15 min
Sur Loëanaet Vairocana, voy.pp15 min
Cf. Gices, Biographical Diclionary,n15 min
Traduction hypothétique15 min
GROTTE V15 min
Par erreur, la figure 1578 écrit Er = au15 min
XXXV15 min
HE15 min
Apparemmeni les apophyses inférieures des deux cubitus15 min
PITE15 min
BOUDDHIQUE15 min
À partir d’ici, j’admets que c’est le duc de15 min
L'expression JE VE « les six drapeaux15 min
Il s'agit vraisemblablement du défilé de Long-men15 min
ji] — ZI15 min
C'est-à-dire cette statue15 min
Le mot Fij n'est gravé qu'à moilié15 min
Littéralement « secourus ». K = Fk15 min
Les travaux15 min
Le Buddha, la Loi, l’Église15 min
Cf. plus haut, n15 min
C'est-à-dire qu'elle perdit son mari15 min
FE A 2 JE AR — W15 min
L'expression JK $ parait être l’équi15 min
L'empereur Hiao-wen était mort en15 min
LÉ15 min
Le mot PB est omis15 min
Le mot ff15 min
La première année tcheng-che15 min
C'est-à-dire que, lorsque le Buddha ap15 min
Les mille Buddhas15 min
La passe dont il est ici question est le15 min
Je n'ai trouvé cette inscription mention15 min
Cf. Houan yu fang pei lou, chap.nr, p. + a15 min
Cf. p. 489, n15 min
LC HAE REP ENT ADR REIN OO15 min
Cf. YFTKCWTM, II, 5 a, où le nom15 min
Le premier de ces donateurs est appelé15 min
ÎR = À15 min
C'est-à-dire, si on ne faisait pas des sta- Lues15 min
On attendrait le mot Rx après JK ; mais15 min
F3 — TJ. La traduction est ici très hypothétique15 min
Le village du défilé de Long-men15 min
Le Kin che ts'ouei pien (xxviu, 7 à) rap15 min
Cf. HYFPL,u, 6 a; KKL, vi, 14 b,qui du bord de droite15 min
A savoir, la princesse de Ngan-lo, sa fille15 min
Je suppose que C4 est ici l'équivalent15 min
Ye15 min
EF15 min
MS LE15 min
CPE PI INDES RER OU ES OT CON PME15 min
Je suppose que « les cent » sont les cent15 min
Traduction hypothétique des mots À M15 min
FF15 min
Æ x. Inscription non datée15 min
GROTTE Y15 min
CÔTÉ ORIENTAL DU DÉFILÉ15 min
Mo-t'ien-t’1 J€ H #é (Madhyântika15 min
Kia-na’i-p’o p'ou-sa jt HE TE BE (Känadeva bodhisattva15 min
Julien restaurait ce nom en Punyayaças15 min
P'o-sieou-p'an-t’o ZE f£ #£ ff (Vasubandhu15 min
Che-tseu pi-k'ieou ff & H K (le bhiksu Simha15 min
RENSEIGNEMENTS FOURNIS PAR LES INSCRIPTIONS DE LONG-MEN15 min
Cf. mon livre Le T'ai chan, p15 min
SO ETATS15 min
Cf. p15 min
Fa houa wen kiu ki(Trip., xxx1, 3, p.54 a15 min
M'AURE15 min
De même, sur les parois de la porte de15 min
Cf. Errez, Handbook of Chinese Bud15 min
Cf. figures 248,-250, 339, 371, etc15 min
On en discerne aussi quelques vestiges sur la fig15 min
Cf. Ars Asiatica, IE, p15 min
DES15 min
Je supplée ce mot d’après le Kiun kou15 min
Cf. KKL, vu, 41 a, où la date est lue15 min
Cette inscription se lit de gauche à droite15 min
Aux inscriptions ci-dessus, il faut ajouter15 min
LE TS’'IEN FO CHAN A TSI-NAN FOU15 min
Cf. Kin che siu pien, in, la; YFTKC W TM, u, 41 a15 min
La théorie des douze causes (nidanas15 min
SCULPTURES NE SE TROUVANT15 min
PAS DANS DES GROTTES15 min
Cf. Perrior dans BEFEO, vol. I, p15 min
ENS15 min
Cf. la note précédente15 min
JR ÉË parait ètre l'équivalent de Æ15 min
C'est-à-dire le monde15 min
Cf. Mes cinq cents Contes el Apologues, WALES D ere15 min
Cf. Kin che siu pien, chap. 11, p. 4 a-b15 min
Les quatre courants (ogha) py ii sont15 min
CONCLUSION15 min
ADDENDA15 min
É ADDENDA15 min
CXVII 295, 309 245 CXXXII15 min
AE SN15 min
d67 D69 DT0 DT15 min
DLII : 66 1399 * DLV15 min
AAT15 min
DU TOME I, DEUXIÈME PARTIE15 min
INSCRIPTIONS DE LONG-MEN15 min
HIGIPE ERREUR À BEN RES15 min
DXLVI15 min
IF À15 min
PI. DXLVIII15 min
PI15 min
AM15 min
RE HR 2 RARES TX SHARE EP AR SUN A EE15 min
SR UE15 min
PI. DLIII15 min
PI. DLIV15 min
MERE EE15 min
FA À15 min
ONDES15 min
RARE15 min
RU YA #0 € DE15 min
SEE15 min
PLAIN15 min
SH15 min
SERA15 min
AR M %) HE4X15 min
NOM15 min
A$T4S RE15 min
LEE15 min
HI RE DRE15 min
PE15 min
CAS LE15 min
INSCRIPTIONS DES15 min
INSCRIPTIONS SUR DIVERSES SCULPTURES BOUDDHIQUES15 min

Du même auteur

Tous les livres de Édouard Chavannes

Cinq cents contes et apologues

Édouard Chavannes · 10 h 30

Cinq cents contes et apologues (volume 2)

Édouard Chavannes · 12 h 00

Cinq cents contes et apologues (volume 3)

Édouard Chavannes · 12 h 45

Cinq cents contes et apologues (volume 4)

Édouard Chavannes · 13 h 15

Contes et légendes du bouddhisme chinois

Édouard Chavannes · 4 h 00

Dix inscriptions chinoises de l'Asie centrale d'après les estampages de M. Ch.-E. Bonin

Édouard Chavannes · 3 h 45

Fables chinoises du IIIe au VIIIe siècle de notre ère (d'origine hindoue)

Édouard Chavannes · 45 min

Le T'ai chan

Édouard Chavannes · 16 h 00

Dans le même rayon

Société et destins

Lettres d’une Péruvienne

Françoise de Graffigny · 3 h 00

Société et destins

Boule de suif

Guy de Maupassant · 3 h 30

Société et destins

Contes de la bécasse

Guy de Maupassant · 3 h 15

Société et destins

Contes du jour et de la nuit

Guy de Maupassant · 4 h 00

Société et destins

La Maison Tellier (recueil)

Guy de Maupassant · 4 h 30

Victor Hugo · 17 h 15

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.