‹ Mission archéologique dans la Chine septentrionaleChapitre 16 sur 220 · PREMIÈRE GROTTE PIN-YANG · texte numérisé non relu

PREMIÈRE GROTTE PIN-YANG

La largeur est de 9 m. 50; la profondeur de 9 m. 90. Au centre, un Buddha colossal assis sur un siège est flanqué de deux çramanas et de deux Bodhisattvas; devant le Buddha assis, on a placé un Buddha debout de 2 mètres de haut. Les parois sont fort endommagées et quelques niches seules ont subsisté dans le hautet dans le bas. Le sol est formé par la roche noire, sculptée en forme de lotus et d’ornements géométriques.

A côté de l'ouverture de cette grotte, on remarque un tableau carré contenant seize rangées de 20 petits Buddhas, soit, en tout, 320 Buddhas (voyez à droite de la fig. 324, l’extrémité de ce panneau).

Vient ensuite une sorte de pilier (fig. 324) qui est suivi d’un gardien colossal placé sous un auvent en bois ; cette statue mesure 4 m. 50 de haut et 1 m. 70 de largeur entre les deux coudes ; puis c’est l’ouverture de la grotte centrale Pin-yang, suivie d’un autre gardien fort mutilé et d’un autre pilier sur lequel on a gravé, après

coup, semble-t-il, la grande inscription de 641 (fig. 656).

Page 1