ÿ. doit ètre ici l'équivalent de

VAA RE

8. Le sens parait être qu'il est aussi difficile de rencontrer le Buddha que de trouver une aiguille jetée dans une meule de foin.

4. Dans le Che king (Kouo fong, LI, odr. 1, sir. 3), une femme qui veut rester fidèle à son mari défunt, déclare que son cœur n'est pas comme une pierre qu'on peut transporter d’un lieu dans un autre.-La comparaison du cœur avec une pierre exprime donc l'idée de la mobilité des sentiments humains.