Voir la iiule priicéJoiite
2. Suivant le commcntalcur, cas trois mon les (liî/ôijas) sont le dyouloca, le bhoùrlucn cl le moniJo d'Yama, oii les âmes des morts se rendent par la route de l'air.
3. Vny, lecture n, note 2, col. 1, page .l'i. Ce mot asoura se traduit par les mots sarvéchàm prànada.
i. On est au moment du sacrilice qui précède l'aurore.
5. Los points cardinaux, si l'on compte le zénilli et le nadir, sont au noniljre de dix. Les huit poiijls qne l'on marque A riioriz(jn snnt les quatre principaux {dts.is) et les quatre interméiliaires {yradisas). Le commentateur donne le nom de vidims aux points intermédiaires.
fi. Voy. plus haut, lecture ii, note 3, col. I, page 61.