Ou mangliers. fréquents au 19° siècle et encore

2. Plante de la même famille | au 16°: Ë que la vigne vierge. ‘1 Vendre le dormir :

3. RèGLe : Les infinitifs emplo- | Comme le manger et le boire.

yés comme substantifs sont très (La FoNTraixE, VIII, 2.)

pes

ne 7 ss

de s’en rafraîchir, vous comprendrez le plaisir qu’on a de trouver dans ce désert artificiel des fruits excellents et mûrs, quoique clairsemés et de mauvaise mine ; ce qui

. donne encore:le plaisir de la recherche et du choix.

Toutes ces petites routes étaient bordées et traversées d’une eau limpide et claire, tantôt cireulant parmi l'herbe et les fleurs en filets presque imperceptibles, tantôt en plus grands ruisseaux courant sur un gravier pur et marqueté qui rendait l’eau plus brillante?. On voyait des sources bouillonner et sortir de la terre, et quelquefois des canaux plus profonds dans lesquels l’eau calme et paisible réfléchissait à l’œil3 les objets. «Je comprends à présent tout le reste, dis-je à Julie : mais ces eaux que je vois de toutes parts. — Elles viennent de là, reprit-elle en me montrant le côté où était la terrasse de son jardin. C'est ce même ruisseau qui fournit à grands frais dans le parterre un jet d’eau

dont personne ne se soucie‘. M. de Wolmar ne veut pas le

détruire, par respect pour mon père qui l’a fait faire ; mais avec quel plaisir nous venons tous les jours voir courir dans ce verger cette eau dont nous n’approchons guère au jardin! Le jet d’eau joue pour les étrangers, le ruisseau coule

ici pour nous. Il est vrai que j’y ai réuni l’eau de la fontaine

publique, qui se rendait dans ie lac par le grand chemin, qu'elle dégradait au préjudice des passants et à pure perte pour tout le monde. Elle faisait un coude au pied du verger entre deux rangs de saules ; je les ai renfermés dans mon enceinte, et j'y conduis la même eau par d’autres routes ». Je vis alors qu’il n’avait été question que de faire serpenter ces eaux avec économie en les divisant et réunissant à propos, en épargnant la pente le plus qu’il était possible, pour prolonger le circuit et se ménager le murmure de

1. Nous avons dit que les jardins anglais (on avait dit aussi chinois) étaient à la mode en 1761. Sur le principe, respecter la liberté de la nature, Rousseau

est donc simplement d'accord

avec ses contemporains. Dans le détail, la description porte la marque de son goût personnel, Par exemple, on recherchait fort les «horizons», au point de peindre sur une muraille des

perspectives artificielles. Rous-

seau préfère l'impression d’un asile séparè du monde, intime et même étroit.

# Comparer cette description avec celle du Jardin des Feuil-

lantines. (V. Huco, Les Rayons et Les Ombres).

2. L'eau était la grande passion de Rousseau. «J'ai toujours aimé l’eau passionnément, et sa vue me jette dans uncréverie délicieuse, quoique souvent sans CHE ANERE? (Confessions,

ia