RÉGLE

Le sujet d’une proposition subordonnée, infinitive ouparticipe, doit étre le même que le sujet de La principale, duns l’ancienne syntaxe, plus libre, le sujet pouvait étre différent:

Ai-je mis dans sa main le timon de Pour le conduire... [l'Etat (= pour qu'il le conduise),

andis qu'aujourd'hui |

La fortune vient en dormant — (quand on dort) : dans cette expression l’ancien usage a subsisté, ainsi que dans: L’appétilt vient en mangeant, etc.