Par son amour pour Julie, à peu près sans espoir
son tourment!. Je doute qu'aucune agitation vielente, aucune maladie de vapeurs? püt tenir contre un pareil séjour prolongé, et je suis surpris que des bains de Pair salutaire et bienfaisant des montagnes ne soient pas un des grands remèdes de la médecine et de la morale :
Qui non palazzi, non teatro o loggia ;
Ma’ n lor vece un’ abete, un faggio, un pino, Trà l’ erba verde e’ 1 bel monte vicino Levan di terra al ciel nostr’ intelletto.
Supposez les impressions réunies de ce que je viens de vous décrire, et vous aurez quelque idée de la situation délicieuse où je me trouvais. Imaginez la variété, la grandeur, la beauté de mille étonnants spectacles ; le plaisir de ne voir autour de soi que des objets tout nouveaux, des oiseaux étranges, des plantes bizarres et inconnues, d'observer en quelque sorte une autre nature, et de se trouver dans un nouveau monde. Tout cela fait aux yeux un mélange inexprimable, dont le charme augmente encore par la subtilité de l’air qui rend les couleurs plus vives, les traits plus marqués, rapproche tous les points de vue; les distances paraissant moindres que dans les plaines, où l'épaisseur de l'air? couvre la terre d’un voile, l'horizon présente aux yeux
1. Ces impressions sur la mon- | « spasmodique », un médecin, tagne étaient absolument neu- Pomme, mettra à la mode, vers ves (Voir l/niroduction. p. 39). 1570, une méthode « humectan- Et même le style de Rousseau, te ». L’explication de Féraud est vague dans la description pitto- | naturellement erronée. Les varesque, prend dans lPévocation peurs peuvent sans doute se comdes émotions une teile précision parer à notre moderne neurasd'énergie (volupté tranquille qui thénie. Le mot de vapeurs se n'a rien d'âcre et de sensuei, — trouve déjà dans M»: de Sévigné. ils perdentr celle pointe algue —, 3. Rappelons-nous que Rousémotion légère el douce) qu'on lui | seau avait commencé une Morale emprunte, avec le souvenir des | sensitive ou le Matérialisme du impressions, les termes mêmes | s4ge, où il voulait montrer l’'inqui les expriment. Un grand | fuence de l'hygiène sur Le caracnombre de voyageurs, depuis | tére le genevois Deluc jusqu’à Ra- %: è 3 x mond, copient, citent ou rappel- 4. « Au lieu des palais, des pavillons,
des théâtres, les chênes, les noirs sa-
lent ce passage. : x A 2. Les vapeurs étaient alors pins, les hôtres, s’élancent de l’herbe verte au sommet des monts, et sem-
une maladie à la mode : « affec- à blent élever au ciel, avec leurs têtes,
tions du corps humain, qu’on Loue:
croyait causées par des fumées les yeux et l'esprit des mortels » (Péélevées de l’estomac dans le cer- trarque). 7raduction de Rousseau.