‹ Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit internationalChapitre 92 sur 147 · Les Assesseurs des Juges de Canton · texte numérisé non relu

Les Assesseurs des Juges de Canton

4. Les Assesseurs des Tribunaux civils de département dans les questions conunerciales.

Art. 8. Les Juges perpétuels sont nommés par le Gouverneur-Général de la province et ils sont inamovibles, sauf le cas de destitution par jugement.

Les Juges temporaires sont nommés par la population et seront indéfiniment rééligibles.

Les Juges perpétuels ont un traitement régulier.

Les Juges temporaires reçoivent pour les audiences auxquelles ils ont pris part une indemnité fixée par les Conseils Généraux.

Les dispositions de détail sont fixées par le Règlement Provisoire annexé ta présent Chapitre.

Art. 9. Sont incapables d'être élus Juges temporaires:

Page 1