‹ Œuvres dramatiques. Traduction, entièrement conforme au texte anglaisChapitre 135 sur 414 · SCENE VII · texte numérisé non relu

SCENE VII

Le camp français, près d'Azincourt.

Entrent LE CONNÉTABLE de France, DE RAMBURES, LE DUC D'ORLÉANS, LE DAUPHIN et autres.

Le Connétable.

Bah! J'ai la plus belle armure du monde! Je voudrais qu'il lit jour!

Le Duc d'Orléans.

Vous avez une excellente armure, mais rendez justice à mon cheval.

Le Connétable.

C'est le meilleur cheval d'Europe.

Le Duc d'Orléans.

Ko sera-t-il jamais matin?

Le Dauphin.

Monseigneur d'Orléans et Monseigneur le Grand Connétable, vous parlez de cheval et d'armure... Le Duc d'Orléans.

Vous êtes pourvu des deux comme aucun prince du monde.

Le Dauphin.

Cette nuit est interminable!... Je ne changerais pas mon cheval pour n'importe lequel, marchant sur quatre paturons. Là, ha! W bondit de terre, comme si ses entrailles

Page 1