Dans l'édition de M. Aimé-Martin : « un beau logis

Parce que d'ordinaire les habitants d'une même ville sont envieux l'un contre l'autre.

'Âx(vôuvoi. 8' àpBTcà O^XB :rap' avôpdcatv, o5V h vaual xofXaiç Tt[jLiai. IloXXot Ô£ fjLvavtai, xaXbv si' xi TcovaOî].

C'est ce qu'Hésiode dit aussi :

« Tîjç S' <^p£t% IBpwia 0£Ot TTpoTcapoiOsv è'6y]xav »

IIoGéa) arpaxiaç '0^6aX{ji,bv ejxaç, ap,cp6t£pov, MccvTiv t' ayaôbv ^, Ra\ ooup\ |jLapvaa9ai. ...

Il fait dire cela à Adraste , lorsqu'il perdit Amphiaraûs, Thébain, que la terre engloutit avec son char, lorsqu'il alloit être tué avec ses compagnons.

"A TOI, ÏIoasiBdovt. {jli-

)(8£taa Kpovfip, ^eysTai

IlaiS' ?o7cX6xajxov EuczSvav TexépLSV,

Kputj^ai 8e 7rap0£v(«v wStva xôXtioiç.

Il parle de Pitané, fille d'Eurotas, d'où est venue la race d'Agésias ; car Pitané eut Évadné, de laquelle Apollon eut lamos, qui fut le premier de cette race. Tous ceux qui naissoient d'une mère avant qu'elle fût mariée s'appeloient Trapôeviot,

aç ^rpwTov è'tl^aua' 'AcopoS^iaç.

Il parle d'Evadné, qui fut connue par Apollon.

'Ev 0u[j.w Tciéaaç X6X0V ou cpatbv à-