JEUNE GARÇON LOCRIEN DE LA PROVINCE DES ÉPIZÉPHYRIENS, LUTTEUR
Car les Locres étoient divisés en trois provinces, les Epizéphyriens, qui confinoient avec l'Italie; les Ozoles avec l'Étolie; et les Epicnémides avec l'Eubœe. Il commence cette ode par un ressouvenir. Il avoit promis à Agésidamus de ftiire une ode pour lui, et l'avoit oublié. Il lui en veut payer l'usure, et c'est pourquoi il accompagne cette ode d'une autre petite.
Muses, dit-il, montrez-moi en quel endroit de mon esprit* j'ai laissé Agésidamus^, car j'ai oublié que je lui devois un