VAINQUEUR A LA COURSE DU CHARIOT

'Ava^[96p[jt.iYy£ç up,voi , T(va ôsbv, t(v' îjpwa, Tfva 8' à'vBpa x£XaBv^ao[j.£V ;

Il appelle les chansons reines des instruments, parce qu'on compose les chansons, et puis on y accommode le luth.

rEywvrjxlov àTÛ Afxaiov ^£vov "Ep£ia[x' 'AxpdyaVTOç, Eùcovu[j.cov T£ Tcat^pwv "Awtov, 6p667coXtv.

Il appelle Théron la fleur de ses illustres parents, parce

1. Racine écrit puiss a j ie. Voyez le Lexique de Corneille^ tome I,

p. LXXXVII.