‹ Poésies complètes. Traduites de l'écossaisChapitre 121 sur 267 · ADIEU DE MAC-PHERSON · texte numérisé non relu

ADIEU DE MAC-PHERSON

Adieu , sombres et forts cachots ,

Destinée du misérable '.

Le temps de Mac-Pherson ne sera pas long

Sur la potence que voilii.

CriOEUR.

Si étouidiment, si folàtrementj

Si intrépidement il alla; Il joun un réel et le d;ui.>a

Sous la potence.

Ohl qu'ost-ce que la mort? Un dernier souflle —

Sur plus d'une plaine sanglante Je l'ai affrontée; et dans ce lieu

Je la méprise encore! Si étourdiment, etc.

Détachez-moi les mains ,

Et apportez-moi mon cpée ; Et il n'y a pas un homme dans toute l'Ecosse

Que je ne brave au premier mot.

Si étourdiment, etc.

J'ai vécu une vie de trouble et de querelles ;

Je meurs par trahison :

Le cœur me brûle de devoir partir,

Et de n'être pas vengé.

Si étourdiment, etc.

Maintenant, adieu lumière, brillant soleil ,

Et tout ce qui est sous le ciel I Puisse la honte des lâches entacher le nom

Du misérable qui n'ose pas mourir !

Si étourdiment, etc.

Page 1