‹ Poésies complètes. Traduites de l'écossaisChapitre 168 sur 267 · ELLE DIT QU ELLE M AIME LE MIEUX · texte numérisé non relu

ELLE DIT QU ELLE M AIME LE MIEUX

Ses boucles étaient si blondes.

Ses sourcils d une teinte plus foncée Voûtés de façon séduisante

Sur deux yeux riants d'un beau bleu 1 Son sourire si fin

Aurait fait oublier à un malheureux sa peine ; Quel plaisir, quel trésor

De s'insinuer dans ces lèvres de rose ! Tel était le beau visage de ma Chloris

La première fois que je vis son beau visage ; Mais le plus grand charme de ma Chloris,

C est qu'elle dit quelle m'aime le mieux.

Ses mouvements sont de l'harmonie :

Son bas de jambe est un espion Trahissant de belles proportions,

Et qui ferait oublier le ciel à un saint. Si excitantes, si charmantes

POÉSIES DE BURXS. 2io

Sont SOS fuîmes parfaites et sa mine gracieuse 1 Chaque trait — la vieille Nature

Déclara quelle ne pouvait pas faire mieux : A elle les chaînes volontaires de l'amour,

De par la loi souveraine de la beauté victorieuse ; Mais le plus grand charme de ma Chloris,

C'est qu'elle dit quelle m'aime le mieux.

Que d'autres aiment la ville

Et le fastueux étalage au soleil de midi ; Donnez-moi la vallée solitaire.

Le soir humide de rosée, et la lune qui se lève Claire et brillante , et versant

Entre les branches sa lumière argentée, Tandis que la laissant tomber et la reprenant

La grive amoureuse achève sa chanson :

Là. très-chère Chloris, veux-tu errer

Près du ruisseau qui serpente et du bois touffu , Et entendre mes serments de franchise et d'amour,

£t dire que tu m'aimes le mieux?

Page 1