‹ Poésies complètes. Traduites de l'écossaisChapitre 242 sur 267 · SUR LA MORT DE ROBERT RUISSEAUX · texte numérisé non relu

SUR LA MORT DE ROBERT RUISSEAUX

Maintenant Robin repose dans son dernier gîte , 11 ne marmottera plus de vers et ne chantera plus ; La froide pauvreté, de son grand œil affamé ,

Ne l'effraiera plus; Et la peur inquiète, et le souci au cœur rongé

Ne l'approcheront plus.

A dire vrai, il ne s'en est guère inquiété ,

Sauf le moment où ils l'ont écrasé :

Car, aussitôt que le hasard ou la destinée les avait fait taire,

Pour si peu de temps que ce fût , Il vous les fustigeait à coups de rimes ou de chants ,

Et s'en faisait un amusement.

Quoiqu'il fût fait aux travaux de la campagne, Et qu'il fût réputé robuste et dur à la fatigue, Ce ne fut jamais le but de Robin

D'être un tel homme; Mais qu'on lui dit qu'il était savant et lettré,

Il s'éveillait alors 1

Page 1