V. Dans l'intérêt de qui le mandat peut être donné

911. Le mandat intervient le plus souvent dans l'intérêt exclusif du mandant. Exceptionnellement, il peut être donné dans l'intérêt du mandant et du mandataire tout à la fois, ou du mandant et d'un tiers. Il peut même être donné dans l'intérêt exclusif d'un tiers, mais seulement lorsqu'il se rattache à une gestion d'affaire entreprise par le mandant; autrement il tomberait sous le coup de la nullité qui frappe les stipulations faites pour le compte d'autrui (art. 1119). Il ne saurait y avoir de mandat dans l'intérêt exclusif du mandataire; un semblable mandat n'aurait pas d'autre valeur que celle d'un simple conseil.