Des frais conservatoires. — Cause de ce privilège

— Le plus important des privilèges civils est assurément celui-ci. Il marque la causa remota de la plupart des privilèges : l'utilité de faire passer en premier rang la créance qui a conservé le gage commun, et de tous, c'est le plus général, celui qui l'approche au plus près. Des autres privilèges, en effet, un grand nombre sont également favorisés à titre de frais conservatoires au fond, mais, en outre, leur fréquence et leur nature particulière les a fait traiter à part. Ainsi, les frais d'assistance et de sauvetage s'appuient en grande partie sur l'effet conservatoire de l'aide maritime, mais il vient s'y ajouter l'utilité sociale de récompenser et d'encourager les sauveteurs.