‹ Recueil des circulaires, instructions et autres actes émanés du Ministère de la justice ou relatifs a ce départementChapitre 64 sur 225 · CHAPITRE Ie. — LÉGISLATION EN VIGUEUR. CODE PÉNAL · texte numérisé non relu

CHAPITRE Ie. — LÉGISLATION EN VIGUEUR. CODE PÉNAL

7. Les peines applicables aux infractions sont : En matière criminelle et correctionnelle : .

zo Le renvoi sous la surveillance spéciale de la police. 3%. Le renvoi sous la surveillance spéciale de la police donne au gou-

vernement le droit de déterminer certains lieux dans lesquels il sera interdit au condamné de paraître après qu’il aura subi sa peige.

05 mai 1808. 159

TOEZICHT DER POLITIE. — ALGEMEENE ONDEBRICHTING, 3e Alg. best., 1° Afd., N° 4631, — Brussel, den 257 Mei 1690. Aan de heeren procureurs-generaal bij de hoven van beroep.

De verschillende onderrichtingen van mijn departement betreffende het bijzonder toezicht der politie, zijn hier en daar verspreid, en allen werden niet In de Verzameling opgenomen. Enkelen zijn in onbruik geraakt; anderen hebben eenige wijzigingen moeten ondergaan.

Ik heb gemeend ze te moeten aanvullen en tot eene eenige onderrichting samenvatten, die voortaan als leiddraad zal dienen.

Ook heb ik gedacht de gemeentebesturen aan hunne plichten ten dezen te moeten herinneren.

Hierbij giat de tekst van den omzendbrief die, met dit doel, aan de heeren Gouverneurs der provinciën werd gezonden.

Zoo het toezicht aangewend wordt met inachtneming van de inzichten die tot deze onderrichtingen hebben geleid, zal het niet langer aanleiding geven tot de meeste bedenkingen die tegen hetzelve werden ingebracht. Het zal kunnen ingericht worden met het oog op den bijzonderen toestand van iederen veroordeelde. De goede voornemens die deze mocht gemaakt hebben, zal het toezicht niet ontzenuwen; wel integendeel zal het in eenigen zin eene bescherming voor hem wezen, zijn overgang vergemakkelijken van de gevangenis tot de volstrekte vrijheid, en hem helpen op den rechten weg te blijven.

Page 1