j:àC\ «__jLX$', Kitâb al-khhâna

2. Vide infra une histoire identique dans le Livre des merveilles de Vlnde.

3. Abu'l-Kàsim 'Abd ar-Rahtnan ibn 'Abd al-Hakam l'Égyptien a écrit une histoire de la coaifuète dî l'Éçypte, di rA'Virje sîptenf.noaile et de l'Espi,'i3 Il mourut au Vieux-Caire en 871 (Cl. Huart, Littérature arabe, p. 186).

140 TEXTES RELATIFS A l'exTRÊMEORIENT

les pieds et la queue. La tête, c'est la Mekke, Médine, l'Yémen. La poitrine, c'est la Syrie et l'Egypte. L'aile droite est formée par r'Irâk, en allant jusqu'au pays des Wâk et des Wâkwâk, et par les nations du Sind et du Hind. L'aile gauche comprend Mâsak et Mansak', Gog et Magog, et de nombreuses nations. La queue va de Dzât al-Humâm jusqu'à l'occident du soleil et à la mer Noire*.