j-?.7^ djazira Kinâr

FERRANI). — 1 2o

346 TEXTES RELATIFS A l'eXTRÈME-ORIENT

longitude et par 2" de latitude. A Test de ces trois îles [Khmèr, Campa et (Aindur-fûlât], se trouvent les petites îles de la Chine. Elles sont nombreuses ; elles s'étendent du nord jusqu'au bout de la terre habitée dans le sud. La mer de l'Inde qui est connue sous le nom de mer Verte, se termine à l'est de ces îles. A cet endroit, la longitude est de 167^30'.

Il y a entre cette mer Verte et l'Océan Noir Environnant ', une terre à l'ouest de laquelle on passe, quand on est à l'est du fleuve de Khumdân*. C'est le plus considérable des grands fleuves et de ceux qui ont le plus d'eau au monde. Il n'y en a point en Chine de plus long ni de plus large. Il prend sa source dans la grande montagne qui sert de limite entre les Chinois et les Turks et qui se confond avec la ligne de séparation du IIP et du IV'^ climat. Son embouchure est à l'endroit oii la mer de l'Inde se mêle avec l'Océan Environnant, à l'extrémité de la terre habitée dans le sud. La longueur de son cours est d'environ 3.000 milles. Il arrose un nombre considérable de villes. Celle des villes célèbres de la Chine qui se trouve sur ses bords dans cette 10® section, c'est la ville de Kâncû'. Elle est par [lj69'' (folio 30 verso) de longitude et LP de la latitude. Au sud-est de cette ville, se trouve encore la ville de SûsiYYA*. Entre ces deux villes, il y a seize journées de marche. Elles ont à peu près la même latitude, mais Sûsiyya est un peu plus à l'est, par 2*^ de latitude. Parmi les fleuves de la Chine qui se déversent dans l'Océan Environnant, qui est à l'est de Khumdtin, il y a trois grands fleuves.

Dans l'Océan Environnant, à l'extrémité de cette section, se trouvent les îles de Sîlâ \ qui servent de pendant aux îles Fortunées^ dans l'Océan Environnant [de l'ouest], [en ce sens qu'jil n'y a pas de terre habitée au delà ; mais elle [Sïlâ] est habitée. On y trouve des terres cultivées et des vergers. La dernière des îles 'de Sîlâ] du côté de l'est est I'île de Cankhay^ où se trouvent les