Cj\)j=f\, al-Guzrât, pron. mod. al-Djuzrât

394 TEXTES RELATIFS A l'eXTRÊME-ORIENT

NUWAYRl (mort en 1332).

« Abri'l-'x\bbâs Ahmad an-Nuwayrï, dit M. Cl. Huart, était né en Egypte, dans la bourgade de Nuwayra ; il fut célèbre comme historien et jurisconsulte ; sa calligraphie était estimée à ce point que chacune des huit copies qu'il fit du Sahlh de BokhârT lui fut payée mille dirhams, il mourut à cinquante ans, en juin 1332. Son encyclopédie, Nihdyet al-érèb, l'Extrême besoin, est une revue générale des connaissances humaines en cinq grandes divisions : le ciel et la terre, l'homme, les animaux, les plantes, l'histoire'. »

La mer - de l'Inde et ses îles commencent à l'orient de la Chine au dessus (=au sud) de l'équateur et elle se dirige du côté de l'ouest en passant au pays de Wâk% au Sofâlades Zandjs, puis au pays des Zandjs, jusqu'à ce qu'elle parvienne au pays de Barbara' 011 il y a un détroit. La mer Orientale commence à Lûkln'qui est la première des échelles de la Chine. Ensuite, on passe à Khânfû qui est le plus grand port de la Chine, à Samandar '' du pays de l'Inde, à Khârtln', Fandarîna ^ Tâna, Sindâbûr, Barôc ^ qu'on appelle aussi Barodj '° d'où est originaire l'étofïe appelée barôdjl; puis à Saymûr, Sindân, Subâra'*, Kanbâya d'oii est ori-