C'est-à-dire portant des boucles d'oreille

424 TEXTES RELATIFS A l'eXTRÊMEORIENT

années passèrent avant qu'ils pussent reprendre les échanges de girofle*.

Si on mange le girofle à l'état frais, il a la propriété d'empêcher de blanchir et d'être atteint par la décrépitude, fût-on centenaire. Les indigènes [de cette île] se servent, en guise de vêtements, de feuilles d'un arbre appelé lû('^', ils en mangent les fruits et se nourrissent également de poisson et de coco ^ Il y a dans cette île, des montagnes oii, pendant toute la nuit, on entend le bruit des tambours, des cymbales, des tambours de basque et des flûtes, des cris eflrayants et un tumulte extraordinaire. Certains prétendent que l'Antéchrist y habite; d'autres, qu'il réside (p. \[f) dans un autre endroit.

L'ÎLE DU Château {Vide sujjra p. 306 et 148).

L'ÎLE DES Roses. Le kâdi 'Ayâd — Que Dieu, le Tout-Puissant, lui fasse miséricorde! — dit dans le Livre du remède qui traite de la noblesse du Prophète — Que Dieu le bénisse et lui donne le salut! — que, dans cette île, il y a des roses rouges sur lesquelles est écrit en blanc : Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah et Muhammad est le prophète d'Allah. Et cette inscription existe par la puissance divine.

Les Trois Iles [Vide supra, p. 306).

(P. Ifo). Il y a, dans cette mer [de l'Inde], une île habitée par des gens dont le corps est un corps d'homme, et la tête, une tête de bête fauve. Ils plongent dans la mer et en retirent des animaux marins qu'ils mangent ensuite.

L'ÎLE DE Saydûn le magicien *

[On trouve également dans cette mer :] le poisson de l'île de Salâhat qui grimpe sur les arbres,... les poissons karmaha" , baba'' qui a cent coudées de long et vingt de large, 'amada\