‹ Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l'Extreme-Orient du 8e au 18e siècles; traduits, revus et annotésChapitre 435 sur 756 · DU CAMPHRE · texte numérisé non relu

DU CAMPHRE

Quant aux arbres qui donnent le camphre, ce sont des roseaux' {sic) semblables à ceux de nos contrées; la seule différence est que, dans le camphrier, la partie comprise entre deux nœuds est plus longue et plus épaisse. Le camphre se trouve à l'intérieur de chacune de ces parties comprises entre deux nœuds. Lorsqu'on rompt le roseau, on trouve à l'intérieur de la partie comprise entre deux nœuds, un cylindre de camphre de forme identique à son enveloppe. Le secret étonnant en cela, c'est que le camphre ne se forme dans ces roseaux qu'après que l'on a immolé à leur pied quelque animal. Le meilleur, appelé dans le pays harr/dia\ celui qui a atteint le plus hautdeg-ré de froid, et qui tue un homme à la dose d'une drachme, en congelant la respiration, est le camphre près du roseau duquel on a sacrifié un être humain. On peut remplacer la créature humaine par de jeunes éléphants ^

Page 1