az-Zànag pour ^->\j^^\ az-Zâbag

être à l'ombre, et qui rend beaucoup de liqueur; on fait une ouverture au tronc et on en tire des morceaux de camphre qui est une sorte de gomme. Il y a dans ce pays une espèce de chat qui a des ailes comme celles de la chauve-souris, qui s'étendent d'une oreille à l'autre (sic); des chèvres qui ressemblent à des bœufs de montagne, elles sont rouges marquées de blanc ; la civette ; dans une montagne appelée Nasbân, de grands serpents qui attaquent les bœufs et les buffles; des singes; des perroquets, les uns blancs, d'autres rouges ou jaunes, qui parlent très bien, et de beaux paons.

N° IG. L'ÎLE DU château'. Elle est dans la mer de Chine; les hommes y sont très petits.

N" 17. L'ÎLE DES FEMMES. Ile dans le voisinage de la Chine ; elle n'est habitée que (p. 399) par des femmes. On dit qu'elles deviennent enceintes par le vent, ou en mangeant du fruit d'un certain arbre qui est dans le pays.

N'^ 18. L'ÎLE (s2c) DE Wâkwâk. Elles sont situées dans la mer de la Chine, dans le voisinage des îles du Djâwaga. On dit qu'elles sont au nombre de seize cents ; et pour s'y rendre, on se dirige en observant les étoiles ; on y trouve un arbre extraordinaire, auprès duquel on entend une voix qui semble dire ivâk wâk. Il y a dans le pays une si grande quantité d'or, que les habitants en font des chaînes pour leurs chiens, et des colliers pour leurs singes.

P. 402. N" 30. SïLÂ\ Ville à l'extrémité de la Chine, située dans un endroit si sain que ses habitants n'ont point de maladies.

P. 405. N° 40. Kalah\ Ville de l'Inde, à la moitié du chemin entre 'Oman et la Chine; elle est située dans le continent, sous l'équateur ; tous les vaisseaux s'y rendent. On y trouve le bambou.