‹ Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l'Extreme-Orient du 8e au 18e siècles; traduits, revus et annotésChapitre 463 sur 756 · Q^.j^Àk*o\ à rectifier en ^^yL^k.v^\ Ustîkûn · texte numérisé non relu

Q^.j^Àk*o\ à rectifier en ^^yL^k.v^\ Ustîkûn

produit un son dans lequel on entend distinctement les mots : wâk, wâiv; puis, il tombe. On trouve dans cette île beaucoup d'or, à tel point que l'on dit que chez les habitants les mors des chevaux, les chaînes et les colliers des chiens sont faits de ce métal. Il y a encore une île de la Chine oii se trouvent, dit-on, trois cents et quelques villes, sans compter les bourgs et les banlieues. Pour arriver à cette île, il faut traverser douze détroits, formés par des montagnes, qui se trouvent dans la mer, entre chacune desquelles il y a un passage. Les navires longent ces montagnes durant un parcours de sept jours et, après avoir franchi ces détroits, ils naviguent dans l'eau douce jusqu'à ce qu'ils arrivent dans l'endroit où ils veulent se rendre". Dans cette île se trouve, en fait de vallées, d'arbres et de cours d'eau, ce qui défie toute description.

Page 1