j^y^, les îles Moluques

5. Cf. ms. 2559 folio 29 recto 1. 4 infra. 7. ^y-^, l'île de Djilolo ou Halmahera.

10. ^j-oU^. Le nom exact est Mankasara, dans la partie sud-ouest desCélèbes.

514 TEXTES RELATIFS A l'EXTRÊME-ORIENT

îles TîmOr-Lawt' et Timûr-KiduP sont entièrement habitées, par suite de ce qui a été précédemment mentionné. Qu'on sacliequeles îles de TîmQr sont situées de façon précise au sud de Djâwa, au sud-sud-est; tandis que les îles de Bândan sont à l'est-sud est' et les Molaka, à l'est. Comme on le rapporte, les îles de TïmCir commencent au nord là oii la Grande Ourse est à 10 degrés de hauteur, et finissent au sud, là où elle est à 6 degrés de hauîeur en face du port de Sofâla'. Aux îles de Bândan, la Grande Ourse esta 7 degrés de hauteur; aux Moliikïi, la Petite Ourse est à 3 degrés; aux îles Makâsar, la Petite Ourse est, au nord, à 6 degrés; aux îlesBornay', l'étoile polaire est, au nord, à 5 degrés et, au sud, la Petite Ourse est à 6 degrés. Là se trouve l'électuaire Bornwl'. Ce qu'il y a à noter sur la détermination des hauteurs d'étoiles fixes a déjà été mentionné plusieurs fois.

DÉTERMINATION DE LA HAUTEUR EN DEGRÉS [DE CERTAINES ÉTOILES FIXES] SUR LES CÔTES LES PLUS CONNUES