Vvie p. 600 note

2. « Khândjû^s::^^^. D'après VAtwàl, dit AbuKidâ {Géographie, t. II, 2° part., p. 123), 162° de longitude et 14° de latitude; d'après le Kânûn [de BirûniJ, 162° de longitude et 13° de latitude. Premier climat. En Chine, sur le fleuve.

« Khàndjïï est également une des Portes de la Chine et est située sur le fleuve, comme dit le Kânûn. On lit chez Ibn Sa'id : La principale Porte de la Chine est une construction reliée à la grande montagne. [On voit, dit en note Stanislas Guyard, que Ibn Sa'îd a pris à la lettre l'expression de Porte de la Chine. Peut-être fait-il allusion à la grande muraille]. Elle a pour longitude 160° et sa latitude est dans le quatrième climat (sic). La ville de Tâdja [vide supra p. 351- 352] est à l'est par rapport à elle ».