‹ Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l'Extreme-Orient du 8e au 18e siècles; traduits, revus et annotésChapitre 609 sur 756 · L'Oxus · texte numérisé non relu

L'Oxus

TEXTES RELATIFS A l'exTRÊME-ORIENT 603

ABU'L-FADL DJATAR (1173).

L'extrait suivant est emprunté au Kitâb al-isâra ilâ mahâdn at-tidjâra wa ma'rifa al-djayijid al-a'râd \wa radihâ wa ghusûs al-mudallisln flhâ, Livre de l'indication de l'excellence du commerce et de la connaissance des marchandises bonnes et mauvaises et des contrefaçons des falsificateurs, par le saykh Abû'l- Fadl Dja'far ibn Alï ad-Dimaskî.

« Un des manuscrits utilisés par l'éditeur du texte arabe], qui se trouve dans la bibliothèque du Khédive, rapporte que l'ouvrage fut achevé le 26 ramadan 570 = 20 avril 1175. 11 est donc antérieur aux travaux de Ibn al-Baytâr mort en 1248, de Tifâsï mort en 1253, de Akfânî mort en 1348; mais postérieurs à ceux de Kindî mort vers 876 et de Bïrûnï mort en 1048 *.

Page 1