Le Gange

8. « [qui vainquit] Sangrâma Vijayottunga Varman, le roi de Kadàram dont il s'empara en envoyant [son armée dans] de nombreux navires à travers la mer

pleine d'orages [ainsi que d'] une immense quantité de trésors (Kanakasabhai,

p. 29-30). » Ce savant identifie Kadàram à Çriksetra, le nom sanskrit de Prome altéré par les Birmans en Sarekhettarâ, pron. Thayekhettayà (cf. Pelliot, Deux itinéraires, p. 174); le rapprochement est tout à fait heureux. M. Hultzsch qui situait Kadàram dans le district de Madura, a abandonné cette identification (Epigraphia Indica, vol. L\, janvier 1908, part. V, p. 231) qui est, en effet, en désaccord avec le fait d'une conquête par expédition maritime. La prétendue conquête de Kaclâram par le roi Cola ne nous est connue, autant que je sache, que par l'inscription de Tanjore. Le nom du roi vaincu, Saingrâmavijayottungavarman, ne figure pas sur la liste des souverains de Çriksetra et de Pagan mentionnés par Phayre dans son History of Burma.