FORME 1)E LA LETTRE DE CHANGE
il. On appelle lettres de change étrangères, celles qui sont ou tirées ou payables dans un pays étranger, ou celles qui étant tirées en Angleterre, sont payables en Écosse ou en Irlande, ou vice versa.
La forme suivante est celle d’une lettre de change étrangère (1) :
Londres , 1 er janvier I8f>0.
Echange pour 10,000 francs.
A deux mois de date ( ou de vue, etc. ) [ Stamp. ] vous voudrez bien payer par celte première de change (la seconde et la troisième de la même teneur
et date n’étant pas payées) à Monsieur ou ci
son ordre (ou au porteur) la somme de dix mille francs valeur reçue de lui, laquelle somme vous passerez à mon compte suivant avis de à Monsieur à Paris. Jacqees
Pour payer à
Les lettres de change étrangères sont tirées généralement par première, seconde, etc., et chacune doit indiquer le nombre des exemplaires délivrés et énoncer la condition : qu’elle ne sera payée qu’autant que les autres ne l’auront point été encore (2). Faute de celte énonciation, le tireur est obligé envers tous les
(1) London January 1, 1800.
« Exchange fur 10,000 francs.
T «0 months after date (or after sight , etc.) pay this , my firsl billof
exchange (second and thirdof the samc ténor and date notpaid ) to Mr
or order (or hearer ) , ten thonsand francs raine rcceircd of him , and place the same to account , as per advice front
To Mr. ..., at Paris Jades....
Payable at....
(2) Da vison w. Robertson, 3 Doc. 218; Cheap e. Harllcy, 4 T. li 127.