Le Jour et la Nuit

4 Le commentateur croit que ce sont les aurores. J'ai préféré mon sens, parce que Tépithèle de mèret se douLe ordinairement aux Libations, qui, jetées sur le foyer, produisent des flammes rayonnantes, servant à former le vêlement du soleil.

4. Puissé-jo avoir le bonheur de jouir de cet astre, qui se trace (dans le ciel) une voie brillante comme la hache (dans la forêt) I Puisse le peuple qui l'invoque dans ses dangers obtenir les biens qui distinguent une maison opulente !

5. Il s'avance, (le dieu) qui a quatre faces S dont la langue est belle et le vêtement éclatant, qui repousse (les ténèbres) et terrasse ses ennemis. Mais nous ignorons encore la grandeur de sa puissance, et si Bhaga et Savitri sont en état d'être nos bienfaiteurs.

HYMNE III

AUX VISWADÉVAS, PAR PRATIPRABHA,