SECTION CINQUIÈME

LECTURE PREMIERE

AUX ASWINS, PAR BHARADWADJA.

{Mètre ; Trichtoubh.)

1. Je chante et j'invoque dans mes hymnes les Aswins, conducteurs du ciel et maîtres du monde. (Ces dieux) secourables, au lever (de l'aurore), repoussent ces larges (ténèbres) qui, autour de nous, couvrent et bornent la terre.

2. Oui, ils viennent à notre sacrifice, et de leurs purs rayons ils illustrent les splendeurs de leur char. (0 dieux), vous ouvrez les plaines infinies de l'air, et devant vous fuient comme de légers (coursiers) les vastes ténèbres (de la nuit).

3. Venez vers cette maison peu fortunée, ô (dieux) terribles; (dirigez) vers celui qui vous prie vos coursiers aussi rapides que la pensée, et empressés à combler nos vœux. Que l'ennemi du mortel votre serviteur succombe autour de nous.

4. (Dieux toujours) jeunes, vous attelez votre char, et vous ornez la prière du jeune (poète) qui vous chante, apportant avec vous la brillante abondance et l'opulente offrande. Queiesacrificatear' antique et bienveillant s'empresse de vous honorer.