A AGNI, PAR SAPT

()lctre : Trichtoubh.)

1. Agni donne le cheval qui nous procure l’abondance. Agni nous donne le héros illustre qui poursuit son œuvre avec fermeté. Agni va ornant le Ciel et la Terre. Agni donne l’épouse sage et féconde.

2. Alimentez Agni, qui accomplit son œuvre. Agni honore le Ciel et la Terre, ces deux grandes et heureuses (divinités). Agni lance aux combats l’incomparable (Indra). Agni a frappé de nom- j breux ennemis.

3. Agni a sauvé Djaratcarna5 ici présent. Agni ! a par ses feux triomphé de Djaroutha *. Agni a j délivré Atri d’une prison enflammée s. Agni a donné à Nrimédha 6 une heureuse famille.

4. Agni, entouré de ses beaux rayons, envoie la richesse. Agni est sage et généreux. Agni :

1. Le commentaire entend ce passage des deux pièces de l’Aranî.