Le poète célèbre la Nuit, qui finit aux lueurs de

l’Aurore.

Que nos corps soient vigoureux ; que nos enfants soient des héros.

4. Que par moi les prêtres olfrent l’holocauste. Que mon intention soit bonne. Que le péché ne me souille jamais. O Dieux, accordez-nous votre suffrage.

5. ü grandes Déesses, que nous adorons au nombre de six *, donnez-nous la force. O Dieux, faites de nous des héros. Que nos enfants soient sains et saufs; que nos corps soient bien portants, ô royal Sonia !

6. O Agni, invincible gardien qui déjoues la colère de nos adversaires, conserve-nous. Qu’ils s’avancent en menaçant, et que par toi leur haine soit confondue.

7. (J’honore) le Dieu sauveur et victorieux qui est le maître puissant des maîtres du monde. Que les deux Aswins, que Vrihaspati et tous les Dieux défendent contre la misère le serviteur qui leur présente ce sacrifice.

8. Que le (Dieu) grand et magnifique que tous (les mortels) implorent, et qui étend au loin (son empire), accorde sa protection à notre prière. O Indra, (surnommé) Haryaswa, sauve nos enfants. Ne nous fais aucun mal; ne nous livre point (à l’ennemi).

9. Que nos adversaires soient dissipés. O Indra et Agni, fruppez-les. Que les Vasous, les Roudras, les Adityas, fassent de moi un maître redoutable, un chef vigilant et invincible 2.

l’ame suprême (paramatma) 3. Ricin :

( Mètre : Trichtoubh.)

1. Rien n’existait alors, ni visible, ni invisible 4. Point de région supérieure ; point d’air ; point de ciel. Où était cette enveloppe (du monde)? dans quel lit se trouvait contenue l’onde ? Où étaient ces profondeurs impénétrables (de l’air)?

2. 11 n’y avait point de mort, point d’immortalité. Rien n’annonçait le jour ni la nuit. Lui seul respirait, ne formant aucun souffle, renfermé en lui-même. Il n’existait que lui.