CHAPITRE XL

Emprisonnement du. grand échanson ct du grand panetier du roi d'Ézypte. Leurs songes expliqués par Joseph.

1. Hisità gestis , accidit ut peccarent duo eunuchi pincerna regis /Egypti et pistor , demino suo.

2. Iratusque contra eos Pharao ( nam alter pineernis præerat , alter pistoribus )

3. Misit eos in carcerem principis militum *, in quo erat vinctus et Joseph.

4. At custos carceris tradidit eos Joseph, qui et ministrabat eis. Aliquantulüm temporis fluxerat , et illi in custodia tenebantur.

5. Videruntque ambo somnium nocte unà juxta interpretationem congruam sibi *.

6. Ad quos eùm introisset Joseph mane , et vidisset eos tristes ,

T. Sciscitatus est eos, dicens : Cur tristior est hodie solito facies vestra ?

8. Qui responderunt : Somnium vidimus, et non est qui interpretetur nobis. Dixitque ad eos Joseph : Numquid non Dei est interpretatio? Referte mihi quid videritis.

| 9. Narravit prior, præpositus pincernarum , somnium suum : Videbam eoram me vitem,

10. In qua erant tres propagines , crescere paulatim in gemmas, et post flores uvas maturescere ;

11. Calicemque Pharaonis in manu mea : tuli ergo uvas, et expressi in calicem quem tenebam ; et tradidi poculum Pharaoni.

12. Respondit Joseph : Hæc est interpretatio sommii : Tres propagines, tres adhuc dies sunt,

13. Post quos recordabitur Pharao ministerii tui *, et restituet te in gradum pristinum ; dabisque ei calicem juxta officium tuum , sieut antè facere consueveras.